A multispecies ecological-unequal-exchange framework for the urban metabolism: dialectical tensions and meaningfulness in practice | Synapse