Lipid droplet-associated gene signatures classify metabolic subtypes and identify PLIN3 as a key driver in hepatocellular carcinoma | Synapse