Ecophysiological vulnerability and thermal niche shifts of an extremophile lizard under climate change in the Sonoran desert using hybrid mechanistic–correlative SDM | Synapse