Atomic-scale strain fluctuations as an origin for elastic microstructures in metallic glasses | Synapse