Mechanisms of FOXK1-regulated glycolipid metabolism in mediating TOX-induced histone lactylation to promote CD8⁺ T cell exhaustion in high-grade serous ovarian cancer | Synapse