Exploring the synergy between artistic practices and academia in shaping the built environment: towards research-creation methods | Synapse