Predicting the mechanical strength of self-gravitating aggregates from regolith tensile strength | Synapse