A Comprehensive Interpretation of Fermi-LAT Pulsars: Fundamental-plane Death Border, Visibility Thresholds, and GeV–TeV Unification | Synapse