CodonRL: Multi-Objective Codon Sequence Optimization Using Demonstration-Guided Reinforcement Learning | Synapse