Using wastewater surveillance to improve infectious disease control in correctional facilities and congregate living settings: A modeling perspective | Synapse