Steered Mixture-of-Experts for Compactand Edge-aware Representation : From 2D Image Regression to 3D Radiance Fields | Synapse