Causal linkages in the water–food–energy nexus: household-level evidence from Punjab, Pakistan | Synapse