Chirality induced spin and orbital Edelstein response in nonmagnetic B20 bulk crystals: The role of geometry, spin-orbit coupling, and finite temperature | Synapse