Many-body effects in sulfur-doped carbon nitride quantum dots: Bandgap modulation and photoluminescence tuning | Synapse