Beyond the no-show: A case study highlighting the hidden scope of barriers to radiotherapy adherence in cancer care | Synapse