Toward scalable hydrogen storage in mobility systems: An integrated review of metal hydrides, multiscale modeling, and sustainability assessment | Synapse