Studying the detectability of gravitational waves from the post-merger phase in binary neutron star signals | Synapse