Automated fluence optimization in breast cancer radiotherapy: balancing dosimetric quality, organ-at-risk sparing, and workflow efficiency | Synapse