CAR-RAG: Category-Aware Hybrid Retrieval-Augmented Generation for Hallucination Mitigation | Synapse