Multi-Scale Tests of a Modified Gravity Theory Based on Fermion–Boson Duality: From Galactic Rotation Curves to Wide Binary Stars | Synapse