Zwitterionic Polymer‐Functionalized Carbon Quantum Dots as High‐Performance Nanolubricants for Potential Osteoarthritis Treatment | Synapse