Variation in the Singlet‐Triplet Energy Gap (Δ E ST ) Governs Multistep Thermal Responsive Photoluminescence in a Coordination Polymer Exhibiting Thermally Activated Delayed Fluorescence | Synapse