Multifaceted Empirical Validation of AEGIS for Cybersecurity Vulnerability Prioritization | Synapse