Constraint-Convergence: A Systematic Method for Deriving Safe Action Spaces in Human-AI Interaction Systems | Synapse