Cognitive Complementarity in Human–AI Research: A Structured Methodology for Accelerated Problem-Solving | Synapse