IoT Retrofitting for a Remote Kinematics Laboratory in Engineering: Design, Implementation, and Technical Validation of a Prototype for the Study of UARM in a Hybrid Learning Environment | Synapse