Genome data of Triplophysa stewarti | Synapse