Self-Learning Architectures: The Neuroscience of Digital Thought — How Coordinated Cognitive Subsystems Create Intrinsic Self-Evolution in Autonomous Agents | Synapse