Heteromerization, Biased Agonism, and Allosteric Modulation of G Protein‐Coupled Receptors in Addiction: Mechanistic Insights and Therapeutic Implications | Synapse