城市更新背景下的城市规划与建筑设计

城市更新背景下，城市规划与建筑设计面临协同发展、历史文化保护、可持续发展及公众参与等多重挑 战。本文通过分析两者关系，指出城市规划为建筑设计提供框架指引，而建筑设计通过空间实践反哺规划优化，二者 需动态协同以实现城市高质量发展。针对规划与设计脱节、历史保护与更新矛盾、可持续发展理念落地困难、公众参 与机制缺失等问题，提出加强跨阶段协同合作、构建分级保护与活态传承模式、推广绿色技术与生态基础设施、建立 参与式规划平台等策略，旨在为城市更新提供理论支撑与实践路径，推动城市向宜居、韧性、智慧方向转型。