AAM-V1.1: Minimal Coherent Multi-Agent Architecture with EMA Filtering and Context-Aware Meta-Policy Layer | Synapse