Communicating clinical trial information about cancer drug products to patients and healthcare professionals: review of patient-reported outcome messaging | Synapse