New dithiolene derivatives as coordination chromophores: structural, spectroscopic, electrochemical, Hirshfeld surface analyses, and in-vitro cytotoxicity | Synapse