Beyond Math: Stories as a Testbed for Memorization-Constrained Reasoning in LLMs | Synapse