Coupled cation and pH effects in the hydrogen evolution reaction: an electrostatic perspective | Synapse