Autonomous Agents for Heterogeneous Data Integration and Local NLP: Experiences with Cloud and Edge Deployments | Synapse