A Cross-Scale Study of Data-Driven Micro-to-Macro Mechanical Heterogeneity in Sandstone | Synapse