Balancing Antibacterial Activity and Mechanical Performance in Dental Resins Using a Cellulose‐Derived Crosslinker | Synapse