Graceful Degradation in Autonomous Agents: SAGE Memory-Augmented Drone Navigation Without Language Model Dependency V2 | Synapse