Electrochemical C–N Coupling: A Review of Mechanistic Pathways and Computational Frameworks | Synapse