Multi-Objective Optimization of Façade and Roof Opening Configurations for Sustainable Industrial Heritage Retrofit: Enhancing Daylight Availability, Non-Visual Potential, and Energy Performance | Synapse