Parsing contributions of physical phenomena to smFRET statistical inhomogeneity via multiparameter stochastic simulations | Synapse