Bridging Diagnostic Condition Monitoring and NVH Tonal Excitation Through Frequency–Domain Structural Mapping | Synapse