Dynamics of infection spread and hotspot growth in bi-pathogen networks: A simulation study | Synapse