Reconfiguration of Multiphase Coacervate Droplets Into Self‐Regulated Nested Artificial Cells | Synapse