Dual‐Physical‐Field Nanocatalysis: Injectable Hydrogel Enables Piezo‐Photothermal Synergy for Breast Cancer Therapy | Synapse