Torsion angular bin strings: algorithmic update and additional validation | Synapse