Exploring the drivers of low DPT3 vaccination coverage and the implications in rural, urban and peri-urban Uganda: a cross-sectional study of Hoima and Wakiso districts of Uganda | Synapse