Dimensional classification and shape reliability in InxSey clusters and 2D materials: a quasi-molecule perspective from subminimal-basis DFT | Synapse