Setting the rules of engagement: a qualitative study of challenges and enablers of engaged research in a South African emergency care system | Synapse